TELEFON DLA KOBIET DOŚWIADCZAJĄCYCH PRZEMOCY

Телефон для жінок, які зазнають насильства

CZYNNY PONIEDZIAŁEK-PIĄTEK
OD 11.00 DO 19.00

Активний з понеділка по п’ятницю з 14:00 до 19:00

Szukaj
Close this search box.

WARSZAWA. „Czkawka”. Nowy spektakl Teatru Druga Strefa

czkawka„CZKAWKA”

Autor: Władimir Zujew

Tłumaczka: Bożena Majorczyk

Reżyseria i scenografia: Sylwester Biraga

Obsada:

Siergiej, Warwara – Wiesław Kowalski

Fiodor, Andriejka – Piotr Duda

 

 SIERGIEJ To się zaczęło z miesiąc temu… Odezwała się do mnie… Najpierw mówiła jak dziecko, potem się rozkręciła… Sam słyszałeś, jak to wygląda. Potem wyskoczyła z tym Andriejką, który jest w tobie… Jestem normalnym człowiekiem. Przez nią przestałem palić. Ledwo coś zrobię nie po jej myśli – od razu zaczynam czkać. Zapalę papierosa i czkam… Wódki się napiję – i czkam… Przez to cudowanie wpadłem w ciąg alkoholowy na trzy dni i trzy dni trzymała mnie czkawka…

FIODOR Powiedz mi – w jaki sposób zdołała się u ciebie… w tobie… umościć?… Jeżeli nie jesteś psycholem, to wychodzi na to, że ona jest psychiczna?!

SIERGIEJ Opowiadałem panu… tobie… wczoraj o piwie, nie pamiętasz?…

FIODOR Wobec tego pogadajmy po męsku, póki sobie śpi. Jesteś mężczyzną, chociaż żyje w tobie baba… Dobra… Niech ci będzie… Wszystko to jest bardzo ciekawe, oczywiście… ale po co ja tu na dokładkę?… Jestem żołnierzem i z czymś takim spotykam się po raz pierwszy w życiu. Do głowy by mi nawet nie przyszło, że będę…

SIERGIEJ Napijmy się… Niech się dzieje, co chce…”

 

 Dwóch n o r m a l n y c h mężczyzn. Etnograf i pułkownik rezerwy.

Przełamanie normy.

Szaleństwo? Nieheteronormatywność? Choroba? Zjawisko paranormalne? Domowe bożki i stworze, zdusze, demony i zmory? Babka. Szeptucha? Urok?

Jak radzimy sobie w obliczu transgresji? Jak postępujemy w sytuacjach, których nie rozumiemy? Co robimy przy spotkaniu zniesamowitym, z obcym, który jest w nas? Czy to w ogóle możliwe?

Czy kultura ludowa może przynieść jakiekolwiek odpowiedzi? Czy klątwa może być wyjaśnieniem? A może to lęk (przed kim? przed czym?) kieruje nas w stronę magiczno-mistycznego świata wierzeń?

 

PREMIERA: 30 maja 2014 godz. 20.00

KOLEJNE TERMINY: 31 maja 2014 godz. 20.00

13-14 czerwca 2014 godz. 20.00

9-10 lipca 2014 – spektakle na Słowacji

Udostępnij

Ostatnie wpisy

Nie obwiniaj! Wspieraj

Dlaczego się tak ubrałaś? Dlaczego wracałaś sama? Dlaczego piłaś alkohol? Dlaczego nikomu nie powiedziałaś? Czemu się nie broniłaś? Chcesz mu zniszczyć życie? Te pytania to