TELEFON DLA KOBIET DOŚWIADCZAJĄCYCH PRZEMOCY

Телефон для жінок, які зазнають насильства

CZYNNY PONIEDZIAŁEK-PIĄTEK
OD 11.00 DO 19.00

Активний з понеділка по п’ятницю з 14:00 до 17:00

MEDAL WOLNOŚCI DLA SZEŚCIU KOBIET

Jeśli w wirze przedświątecznych przygotowań znajdziecie chwilę wolnego czasu, warto zapoznać się z biografiami sześciu Amerykanek uhonorowanych ostatnio przez Baracka Obamę Prezydenckim Medalem Wolności (najwyższym cywilnym odznaczeniem państwym w USA):

 

WASHINGTON, DC - NOVEMBER 24:  U.S. President Barack Obama presents the Presidential Medal of Freedom to Bonnie Carroll during an East Room ceremony November 24, 2015 at the White House in Washington, DC. Seventeen recipients were awarded with the nationÕs highest civilian honor.  (Photo by Alex Wong/Getty Images)

Bonnie Carroll – była major rezerwy amerykańskich Sił Powietrznych, założycielka Programu TAPS (Tragedy Assistance Program for Survivors) udzielającego wsparcia finansowego i pomocy psychologicznej osobom, które utraciły swoich bliskich w związku z ich służbą w narodowych siłach zbrojnych;

 

WASHINGTON - FEBRUARY 15:  A U.S. Capitol Police Honor guard participates in a memorial service for former U.S. Congresswoman Shirley Chisholm February 15, 2005 in Washington, DC. Chisholm, who was the first black Congresswoman, died last month.  (Photo by Mark Wilson/Getty Images)

 Shirley Chisholm – demokratka, pierwsza afroamerykańska kongresmenka oraz współzałożycielka grupy parlamentarnej zajmującej się sprawami ludności kolorowej (Congressional Black Caucus). W 1972 r. jako pierwsza osoba pochodzenia afroamerykańskiego brała udział w wyścigu do Białego Domu;

 

gettyimages-474685348_wide-3b0de92facbe6acc8f307aee24e2e387995e26d2-s800-c85Gloria Estefan – ikona muzyki latynowskiej, sławę przyniósł jej udział w zespole Miami Sound Machine;

 

johnsonkatherineKatherine G. Johnson – 97-letnia afroamerykańska matematyczka pracująca dla NASA, która pomagła m. in. w misji Apollo 11;

 

WASHINGTON, DC - NOVEMBER 24:  U.S. President Barack Obama (R) presents the Presidential Medal of Freedom to U.S. Sen. Barbara Mikulski (D-MD) (2nd R) during an East Room ceremony November 24, 2015 at the White House in Washington, DC. Seventeen recipients were awarded with the nationÕs highest civilian honor.  (Photo by Alex Wong/Getty Images)

Barbara Mikulski – najdłużej urzędująca w Kongresie kobieta oraz pierwsza przedstawicielka Partii Demokratycznej, która zasiadała w obu izbach amerykańskiego parlamentu. W ciągu swojej 44-letniej kariery politycznej walczyła o prawa kobiet m.in. do równego wynagrodzenia i lepszej opieki medycznej;

 

gettyimages-470872738_wide-efafae4ff7668b78676985e42b62a56f9846dbb4-s800-c85Barbara Streisand – piosenkarka, aktorka, reżyserka, scenarzystka i producentka filmowa,uhonorowana nagrodami Grammy, Emmy,Tony oraz 2 Oskarami.

 

Źródło: The New York Times

Tłumaczenie i opracowanie: Karolina Ufa

 

Udostępnij

Ostatnie wpisy

Wystawa 💛💙 888 88 79 88💛💙

Fundacja Feminoteka we współpracy z agencją Feeders rusza w świat, by pokazać, jak ważny jest głos osób, które doświadczyły przemocy i pokazuje, jakiej pomocy udziela