Mężczyźni są z Marsa, kobiety z Wenus a stereotypy zewsząd. To pokazuje nam, za pośrednictwem kolorowych piktogramów prezentowanych przez Golem 13,
projektantka Yang Liu.
Zebrane w książce Man Meets Woman (już w sprzedaży w Taschen), ilustracje przedstawiają różne postrzeganie tych samych pojęć, według płci (kolor zielony odpowiada mężczyznom, różowy – kobietom).
W wywiadzie dla The Plus Pape Yang Liu mówi:
– Kiedy pracowałam nad tą książką, z ciekawością odkrywałam, jak uniwersalne są stereotypy płci i jak wiele z nich funkcjonuje do dziś. Potrzeba nam zbudowania takiej samej tolerancji między kobietami i mężczyznami, co między kulturami.
Co powstało? Zabawne i ironiczne porównanie ukazujące nierówności między kobietami i mężczyznami.
Cały tekst: En images : les clichés sexistes dénoncés en pictogrammes
Tłumaczenie: Agnieszka Sosińska
