TELEFON DLA KOBIET DOŚWIADCZAJĄCYCH PRZEMOCY

Телефон для жінок, які зазнають насильства

CZYNNY PONIEDZIAŁEK-PIĄTEK
OD 11.00 DO 19.00

Активний з понеділка по п’ятницю з 14:00 до 17:00

Uhonorowano 14 liderek z całego świata.

Uhonorowano 14 liderek z całego świata.

Źródło:

http://nytlive.nytimes.com

 

Czternaście kobiet zostało uhonorowanych przez Sekretarza Stanu USA Johna Kerry’ego Międzynarodową Nagrodą Odwagi (International Women of Courage Award), która ma na celu wyróżnienie kobiet, które „wykazały się wyjątkową odwagą i zdolnościami przywódczymi w walce o prawa człowieka, równość kobiet i postęp społeczny, często poważnie ryzykując własnym życiem „. Wyróżnienie jest wręczane rokrocznie od 2007 roku, i jest jedyną nagrodą Departamentu Stanu stworzoną, by nagradzać liderki na całym świecie. Dzisiejszej uroczystości towarzyszyły dyskusje z laureatkami z całego świata — w tym: Bangladeszu, Gwatemali, Iraku, Tanzanii, Rosji, Jemenu i Sudanu — które mówiły o walce o prawa kobiet, demokrację i sprawiedliwość społeczną.

 

Laureatki roku 2016:

Sara Hossain, adwokatka, Sąd Najwyższy, Bangladesz

Debra Baptist-Estrada, Port Commander, Belize Immigration and Nationality, Belize

Ni Yulan, aktywistka praw człowieka, Chiny

Latifa Ibn Ziaten, aktywistka międzywyznaniowa, Francja

Thelma Aldana, prokurator generalna, Gwatemala

Nagham Nawzat, ginekolożka i aktywistka jazydzka, Irak

Nisha Ayub, rzeczniczka praw osób transpłciowych, Malezja

Fatimata M’baye, współzałożycielka i prezeska mauretańskiego Stowarzyszenia na Rzecz Praw Człowieka, Mauretania

Zhanna Nemtsova, dziennikarka i aktywistka, Rosja

Zuzana Števulová, Dyrektorka Ligi Praw Człowieka, Słowacja

Awadeya Mahmoud, założycielka i przewodnicąca Women’s Food and Tea Sellers’ Cooperative, oraz Women’s Multi-Purpose Cooperative w stanie Khartoum, Sudan

Vicky Ntetema, dyrektorka wykonawcza w Under the Same Sun, Tanzania

Rodjaraeg Wattanapanit, właścicielka księgarni i współzałożcielka Creating Awareness for Enhanced Democracy, Tajladnia

Nihal Naj Ali Al-Awlaqi, ministra sprawiedliwości, Jemen.

 

 

Więcej o laureatkach można przeczytać tu:

http://www.state.gov

 

Tłumaczenie: Julia Maciocha

Korekta: Anna Hoss

 

Udostępnij

Ostatnie wpisy

Centrum 11.11 – oficjalna inauguracja

Choć jesteśmy tam od dobrych kilku miesięcy, to dopiero teraz była okazja, by zainaugurować działanie naszego Centrum 11.11, która odbyła się 11 listopada. Jednocześnie świętowałyśmy

Wystawa 💛💙 888 88 79 88💛💙

Tекст Українською знаходиться нижче  Fundacja Feminoteka we współpracy z organizacjami partnerskimi rusza w świat, by pokazać, jak ważny jest głos osób, które doświadczyły przemocy. Celem